{"id":95701,"date":"2026-04-02T12:39:53","date_gmt":"2026-04-02T10:39:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.acceptmission.com\/?post_type=docs&p=95701"},"modified":"2026-04-14T14:50:26","modified_gmt":"2026-04-14T12:50:26","password":"","slug":"track-time-in-projects","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/www.acceptmission.com\/es\/knowledge\/track-time-in-projects\/","title":{"rendered":"Seguimiento del tiempo en los proyectos"},"content":{"rendered":"

Por qu\u00e9 es necesaria esta funci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

Los proyectos de innovaci\u00f3n suelen implicar m\u00faltiples tareas, fases y colaboradores. Sin un seguimiento del tiempo, resulta m\u00e1s dif\u00edcil saber cu\u00e1nto esfuerzo se ha invertido, cu\u00e1nto tiempo queda disponible y si el proyecto se est\u00e1 ajustando a la planificaci\u00f3n prevista.<\/p>\n\n\n\n

El control del tiempo ayuda a los equipos de proyecto a supervisar el esfuerzo con mayor claridad, mejorar la planificaci\u00f3n y crear una mejor visibilidad del progreso del proyecto. Tambi\u00e9n facilita la elaboraci\u00f3n de informes y ayuda a los equipos a utilizar los datos de tiempo para mejorar las estimaciones de futuros proyectos.<\/p>\n\n\n\n

En qu\u00e9 consiste<\/h2>\n\n\n\n

El seguimiento del tiempo en Accept Mission es una funci\u00f3n a nivel de proyecto que ayuda a los usuarios a asignar el tiempo total del proyecto, registrar el tiempo dedicado a las tareas y supervisar cu\u00e1nto tiempo se ha empleado y cu\u00e1nto queda.<\/p>\n\n\n\n

Esta funci\u00f3n conecta la planificaci\u00f3n del tiempo a nivel de proyecto con la ejecuci\u00f3n a nivel de tarea. Se puede asignar un valor de tiempo total al proyecto, mientras que los registros de tareas pueden almacenar tanto el tiempo empleado como el tiempo estimado. El cron\u00f3metro del proyecto utiliza esta informaci\u00f3n para calcular el tiempo utilizado y el tiempo restante.<\/p>\n\n\n\n

Los datos de seguimiento del tiempo tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles en los informes y pueden utilizarse a trav\u00e9s del conector OData para an\u00e1lisis m\u00e1s avanzados en Power BI.<\/p>\n\n\n\n

Nivel de acceso<\/h2>\n\n\n\n

Usuario avanzado<\/p>\n\n\n\n

Para realizar un seguimiento del tiempo, es necesario acceder al proyecto correspondiente en Innovation Studio. El acceso a los informes o a las herramientas externas de elaboraci\u00f3n de informes puede depender de permisos adicionales.<\/p>\n\n\n\n

Ruta de navegaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

Ruta de navegaci\u00f3n: Innovation Studio \u2192 Proyectos \u2192 Abrir proyecto<\/p>\n\n\n\n

C\u00f3mo utilizar esta funci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

El control del tiempo funciona a dos niveles. En primer lugar, se asigna el tiempo total disponible para el proyecto. A continuaci\u00f3n, se realiza un seguimiento del tiempo de cada tarea para que el proyecto pueda mostrar cu\u00e1nto esfuerzo se ha empleado ya y cu\u00e1nto tiempo queda.<\/p>\n\n\n\n

Esto ayuda a los equipos a controlar la carga de trabajo del proyecto con mayor precisi\u00f3n y mantiene la ejecuci\u00f3n conectada a unas expectativas de tiempo realistas.<\/p>\n\n\n\n

Instrucciones paso a paso<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  1. Abrir Estudio de innovaci\u00f3n<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  2. Ir a Proyectos<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  3. Abra el proyecto que desea gestionar.<\/li>\n\n\n\n
  4. En el Admin<\/strong> bloque de la derecha, introduzca el tiempo total vinculado al proyecto.<\/li>\n\n\n\n
  5. Abra el Tareas<\/strong> ficha.<\/li>\n\n\n\n
  6. Para cada tarea, rellene los campos tiempo dedicado<\/strong> y el tiempo estimado<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  7. Guardar las actualizaciones de la tarea.<\/li>\n\n\n\n
  8. Revise el registro de tiempo en el Admin<\/strong> para ver el tiempo total empleado y el tiempo restante del proyecto.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
    \"imagen\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"imagen\"<\/figure>\n\n\n\n

    Introducci\u00f3n al control del tiempo<\/h2>\n\n\n\n

    El control del tiempo le permite asignar una duraci\u00f3n a sus proyectos y tareas, lo que le ayuda a cumplir los plazos y a gestionar los recursos de forma eficaz. El control del tiempo te permite saber cu\u00e1nto tiempo se dedica a cada tarea y asegurarte de que los proyectos se mantienen dentro de los plazos asignados.<\/p>\n\n\n\n

    Asignar tiempo total a un proyecto<\/h2>\n\n\n\n

    El tiempo total de un proyecto se puede asignar en la funci\u00f3n Admin<\/strong> a la derecha de la vista del proyecto. Representa la duraci\u00f3n total prevista o el esfuerzo relacionado con el proyecto completo.<\/p>\n\n\n\n

    Al establecer este valor se crea la l\u00ednea de base para el rastreador de tiempo del proyecto, que luego compara el tiempo planificado con el esfuerzo de la tarea rastreada.<\/p>\n\n\n\n

    Seguimiento del tiempo por tarea<\/h2>\n\n\n\n

    Dentro de la Tareas<\/strong> cada tarea puede incluir tanto el tiempo empleado como el tiempo estimado. Esto ayuda al equipo a controlar el esfuerzo a nivel de tarea, al tiempo que contribuye a la visi\u00f3n general del tiempo a nivel de proyecto.<\/p>\n\n\n\n

    A medida que los usuarios actualizan el tiempo dedicado a las tareas, el contador de tiempo del proyecto calcula cu\u00e1nto tiempo se ha utilizado y cu\u00e1nto tiempo queda para el proyecto.<\/p>\n\n\n\n

    Ver informes de tiempo<\/h2>\n\n\n\n

    Los campos de tiempo est\u00e1n disponibles en los informes para que los equipos puedan analizar el progreso y el esfuerzo de los proyectos con mayor claridad. Esto hace que el control del tiempo sea \u00fatil no solo para el seguimiento diario, sino tambi\u00e9n para la elaboraci\u00f3n de informes y el an\u00e1lisis de carteras.<\/p>\n\n\n\n

    El conector OData tambi\u00e9n puede utilizarse con Power BI para crear informes y visualizaciones m\u00e1s detallados basados en datos temporales.<\/p>\n\n\n\n

    Ventajas del control del tiempo<\/h2>\n\n\n\n

    Gesti\u00f3n de recursos<\/h3>\n\n\n\n

    El control del tiempo ayuda a los equipos a comprender c\u00f3mo se distribuye el esfuerzo entre tareas y proyectos, lo que contribuye a una mejor planificaci\u00f3n de los recursos.<\/p>\n\n\n\n

    Control presupuestario<\/h3>\n\n\n\n

    Cuando el tiempo est\u00e1 conectado a la planificaci\u00f3n de costes o esfuerzos del proyecto, los equipos pueden controlar si el proyecto sigue dentro de los l\u00edmites previstos.<\/p>\n\n\n\n

    Mejora de la planificaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n

    Los datos temporales hist\u00f3ricos pueden ayudar a los equipos a estimar los proyectos futuros con mayor precisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

    Mayor responsabilidad<\/h3>\n\n\n\n

    La propiedad clara de las tareas y las entradas de tiempo ayuda a los equipos a mantenerse alineados sobre las responsabilidades y el progreso del proyecto.<\/p>\n\n\n\n

    Configuraci\u00f3n y ajustes<\/h2>\n\n\n\n

    El seguimiento del tiempo se gestiona dentro del proyecto y sus tareas. Para que los informes de tiempo sigan siendo \u00fatiles, los equipos de proyecto deben actualizar el tiempo total del proyecto y los valores de tiempo a nivel de tarea de forma coherente.<\/p>\n\n\n\n

    Si la informaci\u00f3n sobre el tiempo no es lo suficientemente \u00fatil, revise si las tareas se mantienen con estimaciones realistas y valores actuales del tiempo empleado. Las actualizaciones coherentes de las tareas mejoran el valor del registro del tiempo del proyecto y de los informes.<\/p>\n\n\n\n

    Para necesidades de informes m\u00e1s amplias, los campos de tiempo pueden conectarse a informes externos a trav\u00e9s del conector OData y Power BI.<\/p>\n\n\n\n

    Ejemplo pr\u00e1ctico - Innovationlands<\/h2>\n\n\n\n

    Innovationlands est\u00e1 gestionando un proyecto para desarrollar una nueva experiencia interactiva para los visitantes de uno de sus parques. El responsable del proyecto establece la duraci\u00f3n total del proyecto en 200 horas en el bloque \u00abAdmin\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

    A continuaci\u00f3n, el equipo divide el proyecto en tareas como la investigaci\u00f3n del concepto, el desarrollo del prototipo, las pruebas y la preparaci\u00f3n del lanzamiento. Cada tarea incluye un tiempo estimado, y los miembros del equipo actualizan el tiempo empleado a medida que avanza el trabajo.<\/p>\n\n\n\n

    Al cabo de varias semanas, el rastreador de tiempo del proyecto muestra que ya se han utilizado 30 horas en la fase de investigaci\u00f3n y que el tiempo restante disponible para el proyecto ha disminuido en consecuencia. Esto ayuda a Innovationlands a decidir si la planificaci\u00f3n actual sigue siendo realista y si es necesario reasignar tiempo antes de la siguiente fase del proyecto.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Why this feature is needed Innovation projects often involve multiple tasks, phases, and contributors. Without time tracking, it becomes harder to understand how much effort has been spent, how much time is still available, and whether the project is staying within its expected planning. Time tracking helps project teams monitor effort more clearly, improve planning, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"Track time in projects help | Accept Mission","_seopress_titles_desc":"Learn how to use track time in projects in Accept Mission to manage innovation projects, portfolios and execution workflows.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"content-type":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"doc_category":[256,257],"doc_tag":[],"glossaries":[],"knowledge_base":[317],"class_list":["post-95701","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-project-progress-tracking","doc_category-timebooker","knowledge_base-support"],"year_month":"2026-10","word_count":867,"total_views":"2453","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"steven kop","author_nicename":"steven","author_url":"#"},"doc_category_info":[{"term_name":"Project Progress Tracking","term_url":"https:\/\/www.acceptmission.com\/es\/knowledge\/non-knowledgebase\/project-progress-tracking\/"},{"term_name":"TimeBooker","term_url":"https:\/\/www.acceptmission.com\/es\/knowledge\/non-knowledgebase\/timebooker\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[{"term_name":"Support","term_url":"https:\/\/www.acceptmission.com\/es\/knowledge\/support\/","term_slug":"support"}],"knowledge_base_slug":["support"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acceptmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/95701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acceptmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acceptmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acceptmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acceptmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.acceptmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/95701\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acceptmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acceptmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=95701"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acceptmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=95701"},{"taxonomy":"glossaries","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acceptmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossaries?post=95701"},{"taxonomy":"knowledge_base","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acceptmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/knowledge_base?post=95701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}